Botschaft von Ungarn in Bern

utlevel kerdes
2014 januar26 tal az utleveluenk lejart. Mi a teendoe ameghosszabitashoz tisztelettel pikali 6055 alpnach vockigen str 3

Haza vàndorlas !!
1980 utàn Agusztus végén ujra haza költözök !
van egy autom es szeretném magammal vinni
milyen papirokra van szükségem hogy vàmmentesen bevihessem az orszàgba ?

Elöre is köszönöm vàlaszàt !

Tisztelettel
Balazs Tibor

azzal keresel fordulok önn hözz hogy szeretnem az születesi anyaköny vi kivonatot csinaltatni esküvöhöz ,, szül 1977 11 23 ,,adresse kappeliacher aesch lu 6287 elöre is köszönöm tiszteletel kövari angela

Hiteles másolat
Tisztelt Hölgyeim és Uraim!

Érdeklödni szeretnék, hogy ha magyar nyelvü dokumentumaimról hiteles másolatra van szükségem úgy, hogy jelenleg Svájcban tartózkodom, mik (és hol) a teendöim?

Válaszukat elöre is köszönöm!

Üdvözlettel,
Ferencz Ágnes

Zollprobleme
Sehr geehrten Damen und Herren


Wir haben heute telefoniert , weil wir am Ungarischem Zoll (
Grenzübergang Tompa ) zwischen Serbien
und Ungarn probleme hatten.Wir haben 2 Stangen Zigaretten mitgenommen und dem
Zöllner auch gemolden,worauf er uns sagte
das wir nur 2 Pack pro person in Ungarn einführen dürfen und wir jetzt eine
Busse von 20`000 Forint bezahlen müssen.
Nach langem hin und her schickte er mich das geld zu wechseln,zuerst musste
ich die arbeitenden wecken und als ich das
Geld wechseln wollte wurden ich von einem zu anderem geschickt bis der
erste wieder lust hatte mir das Geld zu wechseln.
Für 20`000 Forint musste ich 95.- Schweizerfranken geben und als ich
den Wechselbeleg verlangte sagte eine Dame zu mir
der Drucker ist defekt .Was sollte ich machen ich habe das Geld
genommen und ging zum Zöllner,worauf er mir sagte ich
muss draussen warten es geht ca. 2 Stunden bis er das Protokoll
schreibt.Als er endlich das geschrieben hat musste ich
mit sicherheit 20 Papiere unterschreiben,als ich den Zöllner
nach seinen Namen fragte wurde er richt zornig und wollte
mich einfach wegschicken und los werden,als ich nochmals
nach seinem Namen fragte wurde er und sein Kollege richtig
hässig und plötzlich wollten sie nicht mehr deutsch mit mir
sprechen,sie sagten ich muss warten bis ein Dolmetscher
kommt,sehr komisch.Meine Frau ist auch Zöllnerin in der
Schweiz und Sie kennt die Regeln aber das ist eine frechheit
was die Unrarisches Zoll mit uns gemacht hat,einfach eine
schande für ein Land das in EU ist.Falls Sie unterlagen
brauchen kann ich es euch zukommen lassen weil wir nicht die
einzigen sind die auf diese art behandelt wurden,ich frage
mich was passiert mit diesen Zigaretten die Sie und
weggenommen haben und dazu noch gebüsst wurden ????
Ich bitte Sie
mir eine Reglementsliste mit Einfuhrware für Ungarn
also damit meine ich wieviel und was darf ich einführen !!!


Beste
Grüsse

Antic Slavi
Neuwiesenstrasse 2
8304
Wallisellen

Kérdés
Tisztelt Hölgyeim és Uraim,

szeretnék én is szavazni, de csak a két lànyom kapta meg a szavazäshoz szükséges papirokat. Különben màs idösebb kettös àllampolgàroknak sem küldtek. Szeretném mielöbbi vàlaszukat.
Maradok tisztelettel Melinda Reser-Pàszthory

iskolai papirok
Tisztelt Konzulàtus!
Svàjcban élek,és az iskolai papirok,diplomàk forditàsa kellene,sajnos anyagilag ezt nem tudom finanszironi.Segitségüket kérem,milyen lehetöségek vannak.énök vàllalnak forditàst,ha igen akkor mennyiért.Elöre is köszönöm a vàlaszukat

Tartozkodási engedély a családomnak?
Svájban dolgozom 2012 Májusátol.Fix munkaszerzödésem 2012 juliustól van .Élettársi viszonyban élek 8 éve Lázár Zsuzsával közös gyermekünk Dudás Márk aki 7 éves .Most intézem a család kijövetelét picit komplikáltabb mint normális esetbe mert nem házzasodtunk össze de egyutt éltünk magyarországon ,és most szeretnénk itt svájcban is együtt élni.Már a célegyenesben vagyok viszont most felmerült egy kérdés benem .
Azt szeretném megtudni hívatalos forditó irodában kell leforditani a párom magyarországi munkaszerzödését,illetve az autóm lizingszerzödését?Vagy esetleg elég e egy egyszerű forditó irodában ezt megcsináltatni és utána mi a teendöm ?Gyakorlatilag minden papirom rendben van csak ez a 2 papir magyar és ezt németül kell leadnom.Kérem segitségüket.Elöre is köszönöm .
Üdvözlettel.:Dudás Krisztián

Allampolgarsag-Kerdes
En 1939 ben születtem, Budapesten mint magyar allampolgar. 56 ban elhagytam hazam, svajci allampolgar lettem. A magyar all.polgarsagomat
nem adtam fel. Hogy kerülök ervenyes uj magyar iratokhoz? 2 Fiam itt születtek in CH, mielött en
sveici lettem. Oek is ezaltal magyarnak szamita-
nak? Es ha igen mi lenne akkor az unokaknak a
lehetösege a magyr allampolgarsaghoz? Köszönettel
Imre Gregorics 5436 Würenlo Bachstr 95

An Frau Kovacs Judit
Diese Web site wird nicht durch die Botschaft bearbeitet und Ihre Anmerkungen und Fragen konnten nicht von seinem Personal gesehen werden.
(Lesen Sie Deutsch ?)