Estados Unidos flag Embajada de Estados Unidos en Malabo

DirecciónK-3, Carretera de Aeropuerto
Al lado de Restaurante El Paraíso
Malabo
Guinea Ecuatorial
Teléfonolocal: 098.895
internacional: +240.098.895
Faxlocal: 098.894
internacional: +240.098.894
Sitio Webhttp://malabo.usembassy.gov/
HorarioMonday to Friday: 08:30 to 17:00

Comentarios acerca de esta Embajada

Un Ndowe de verdad
Thu, 22 Nov 2012 20:55 EST
para MBÁ MBÁ BONOCO MUERY. SOY MITAD FANG Y MITAD BUB
Tienes un problema muy serio de entender. Sabes que quiere decir, representante de un Pueblo? NO LO SABES, PORQUE SI LO SUPIERAS, NO DIRIAS SEMEJANTE BOBADA: "Ustedes dicen que la Constitución de Guinea decidirá que el dictador ya no gobierna.Lo que Ambibundfa llama inhabilitar al dictador Obiang. Según los Ndowé, los diferentes representantes de los pueblos de Guinea Ecuatorial se sentarán en una mesa y decidirán que el dictador Obiang ya no gobierna el país. Sin que el pueblo lo decidida previamente a través de un referéndum: o a través de la celebración de unas elecciones libres y transparentes. O sea para los Ndowé los distintos representantes de los pueblos que conforman nuestro país, se saltarán los artículos de Constitución y decidirán que el dictador ya no gobierna.Esto ni te lo crees tú"
Un Ndowe de veredad
Thu, 22 Nov 2012 20:48 EST
para MBÁ MBÁ BONOCO MUERY. SOY MITAD FANG Y MITAD BUB
Amigo,

Tu mismo te has delatado. Eres de la saja de los Obiang. Te dire solo dos cosas.

a) Si crees que Obiang, tu y todos los de vuestra calana, o sea secuaces tieneis derecho para vetar la voluntad de los Pueblos de Guinea Ecuatorial, es que estas tan pirado como Teodoro Obiang Nguema Mbasogo y eres uno de sus emisarios diseminados por Espana.

b) Leiste pero, no entendiste absolutamente nada. Yo solo he pegado un articulo aqui que no es mio. Pero debo decirte que comulgo totalmente con la idea, entre otras cosas, porque no esta escrita por un fantoche escondido detrás de un pseudonimo. Asi que joven, a mi no achaques de no poner mi nombre, porque no es mio el articulo ni la propuesta de ambibundfa.

¿No leiste acaso el nombre de la persona que escribe el articulo? Ese Sr. no es un fantasma. En vez de divagar, porque no tienes argumentos para debatir los contundentes argumentos expuestos en el articulo, contesta a la unica pregunta que se os plantea: Por que os negais a sentaros con los otros pueblos?

Yo soy ndowe y respaldo el contenido del articulo del Sr. Evita Ika. Sin sentar los pueblos, no conteis con nuestro territorio.
MBÁ MBÁ BONOCO MUERY. SOY MITAD FANG Y MITAD BUB
Thu, 22 Nov 2012 16:44 EST
VAYA EXCUSA
Esta es la excusa más tonta que nunca he escuchado. Empezaré por algunas preguntas que quiero que conteste el Ndôwé de verdad, que tampoco cita su verdadero nombre. Y trata a los demás de actuar bajo seudónimos.

A ver amigo Ndowé de verdad, contestame con sinceridad. 1º La sentada de Ambibundfa que propone los Ndowe para acabar con la dictadura en nuestro país. La pregunta es, en esa sentada que proponen ustedes, los Ndowé. ¿Dónde quedará el dictador Obiang y sus partidarios en dicha sentada teniendo en cuenta que el dictador y su gente también son hijos de guinea ecuatorial, Y TIENEN EL DERECHO DE VETAR CUALQUIER PROPUESTA QUE LES PAREZCA INJUSTA. Y tienen el mismo derecho de opinar como todos los participantes a dicha sentada?

Ustedes dicen que la Constitución de Guinea decidirá que el dictador ya no gobierna.Lo que Ambibundfa llama inhabilitar al dictador Obiang. Según los Ndowé, los diferentes representantes de los pueblos de Guinea Ecuatorial se sentarán en una mesa y decidirán que el dictador Obiang ya no gobierna el país. Sin que el pueblo lo decidida previamente a través de un referéndum: o a través de la celebración de unas elecciones libres y transparentes. O sea para los Ndowé los distintos representantes de los pueblos que conforman nuestro país, se saltarán los artículos de Constitución y decidirán que el dictador ya no gobierna.Esto ni te lo crees tú

Les recuerdo que aunque el dictador ha incumplido sus promesas desde que gobierna nuestro país. Cosa que le convierte en presidente ilegítimo en nuestro país. El dictador está reconocido en todo el mundo como presidente de guinea ecuatorial.

Ustedes dicen que después de la sentada de Ambibundfa y deshacerse del dictador. Los representantes de los diferentes grupos étnicos, convocarán a sus paisanos para salir a las calles. La pregunta es ¿Los distintos representantes de los distintos grupos étnicos de nuestro país convocarán a sus paisanos para salir a las calles a protestar contra quién si el dictador ya habrá abandonado el poder previamente con la sentada de Ambibundfa que proponéis ustedes?

Dices que todos los militares en nuestro país son la mayoría de la etnia Fang. ¿Algún Ndowé ha sido rechazado después de haberse presentado para ser reclutado como militar en el ejército?

Puedes citar los nombres de los Ndowé que fueron rechazados cuando quisieron formar parte del ejército.

El verdadero lastre de nuestro país, sois vosotros los Ndowe. Dicen que tienen la solución para derrocar al dictador del poder pero no la llevan a cabo, se limitan a excusas.
Un Ndowe de verdad
Thu, 22 Nov 2012 14:35 EST
Aqui pego una articulo para los que no quieren ver. Rafael Evita Ika: Guinea Ecuatorial-Los Ndowé, no acudiremos a manifestaciones convocadas por fantasmas ocultos tras pseudónimos.
Las casas no se comienzan construyendo los techos. Salir a las calles tal cual lo proponen esos que se llaman jóvenes indignados, es una operación suicida. ¿Quiénes son los jóvenes indignados? ¿Quién puede asegurar que detrás de tantas siglas y psedónimos que aparecen no está la mano de Obiang?

Las manifestaciones de esta envergadura requieren organización y no llamadas de fantasmas ocultos tras pseudónimos, llamando a un derramamiento de sangre en nuestra tierra, al tiempo que rechazan un plan limpio que garantiza echar al tirano con sus secuaces del poder, sin que se derrame una sola gota de sangre de ningún hijo de Guinea Ecuatorial.

Para convocar una manifestación con fines de echar a un tirano que lleva 33 años en el poder, primero es AMBIBUDFA, porque AMBIBUDFA se sustenta en la legalidad contenida en “el Principio de igualdad y de la libre determinación de los Pueblos” de la Resolución 2625 de la Asamblea General de las Naciones Unidas y en el Art. 2 de la Constitución de Guinea Ecuatorial, que establece que: “la soberanía Nacional pertenece al pueblo.” Por lo tanto, en el desarrollo de fase inicial de AMBIBUNDFA:

1.- Se sentarán los Pueblos. Bubi, Ndowé, Annobonés, Fang y Bisio.

2.- Se reconocerán unos a otros, como partes integrantes de Guinea Ecuatorial con plenos derechos.

3.- Haciendo uso de la facultad que les confiere el Art. 2 de la Constitución de Guinea Ecuatorial, decidirán que Obiang ya no les gobierna. (Lo que AMBIBUDFA llama la inhabilitación de Obiang Nguema como presidente de Guinea Ecuatorial). Pactarán los Pueblos Bubis, Ndowe, Anoboneses, Fang y Bisio, un post Obiang que reconozca a todos los Pueblos y como deberá ser la transición, y ya se podrá decidir la salida a la calle, FECHAS, HORAS, TÉRMINOS Y TIEMPO.

4.- Seguido se procederá del modo siguiente:

a.- Los representantes fang que se sentaron con los representantes de los otros pueblos convocarán a los fang a salir a las calles.

b.- Los representantes Ndowé que se sentaron con los representantes de los otros pueblos convocarán a los Ndowé para salir a las calles.

c.- Los representantes Bubis que se sentaran con los representantes de los otros pueblos convocarán a los Bubis para salir a las calles.

d.- Los representantes anoboneses que se sentaran con los representantes de los otros pueblos convocarán a los anoboneses a salir a las calles y,

e.- Los representantes Bisio que se sentaron con los representantes de los otros pueblos convocarán a los Bisio a salir a las calles.

Ya sé que la verdad duele, pero hay que decirla para nos enteremos todos y no venga nadie haciéndose el loco, diciendo que no entiende nuestra actitud. Pues en esta Guinea Ecuatorial que hemos vivido y visto a los fang, a la voz de del “mwadjang” pidiendo auxilio, acudir todos a rescatar al mwadjang, SIN RAZÓN SU HERMANO, NOS HAN AVASALLADO Y EN NUESTRAS PROPIAS CASAS HASTA SOMETERNOS, ningún pueblo saldrá a las calles sin previa sentada. Por lo menos los Ndowe no lo haremos, porque podría ser una trampa y si no lo es, que nos respondan todos estos fang que piden la salida a las calles ¿POR QUÉ SE NIEGAN LOS FANG A LA SENTADA PREVIA CON LOS DEMÁS PUEBLOS PARA ORGANIZAR LA SALIDA A LAS CALLES? Pues esa es la organización que se hizo en el norte de África. Además en Guinea Ecuatorial, la situación, aparte de dictadura, no tiene nada que ver con las situaciones del norte de África:

PRIMERO: Porque en el norte de África no se despojó a ningún pueblo de sus derechos. En Guinea sí.

SEGUNDO: En el norte de África, ningún pueblo pisoteó a los demás pueblos, en guinea ecuatorial sí.

TERCERO: En el norte África, había militares de todas las etnias en los ejércitos, las deserciones de personas de esas otras etnias, por ejemplo, el hecho de que pilotos de cazas Libios aterrizaran en Italia en vez de bombardear a sus paisanos, favoreció mucho el triunfo de la revolución. En Guinea Ecuatorial sin embargo, eso no se puede dar ya que el 100% del ejército son fang, el 100% de las Fuerzas de Seguridad del Estado son Fang.

¿Queréis salida a las calles? Salgan ustedes que son el 85% de la población. Sin rencores, decirles que nosotros no saldremos a las calles desordenadamente, con aquellos mismos que nos han asaltado, asesinado avasallado durante 44 años a la llamada del mwadjang, sin una sentada previa y el reconocimiento explícito de nuestros pueblos. Además, de un estricto plan de un después de las manifestaciones que nos garantice nuestra subsistencia, un pleno desarrollo de la libre determinación de nuestro Pueblo, en un ambiente distendido y democrático. Porque sabemos que sin esa sentada previa, después podría subir otro tirano que resultare incluso peor que Obiang, tal cual ocurrió en 1979, donde Teodoro Obiang Nguema Mbasogo ha resultado ser peor que Francisco Nacías Nguema, y si eso ocurre ¿qué hacemos?

Concluyendo, la negativa fang de sentarse con los demás pueblos para organizar una salida coherente a las calles, nos indica que no piensan reconocer nuestros Derechos y advertimos, hagan lo que hagan, no cuenten con el territorio Ndowé para el post Obiang, si antes no nos hemos sentado.

Se acabaron los tiempos de los cheques en blanco, porque nos ha costado muchas vidas. Nada dejaremos ya para después, porque ya ocurrió y las consecuencias son las dos tiranías fang.

SI QUIEREN LOS FANG, SALGAN A LAS CALLES USTEDES Y ÉCHENLE A OBIANG DEL PODER, PERO SI LO HACEN SOLOS, SIN UNA SENTADA PREVIA CON NOSOTROS, NO CUENTEN CON NUESTRO TERRITORIO, PORQUE NO VOLVEREMOS A SER ESCLAVOS DE USTEDES.

Así que hombres y mujeres Ndowé, tenemos una organización que lucha y defiende nuestros intereses y salvaguarda nuestra seguridad, esa organización es Etômbâ â Ndôwé, hasta que Etômbâ â Ndôwé no nos convoque a las calles, YA SABEN TODOS LOS MEDIOS DE CONTACTO, NO ACUDA NINGÚN NDOWÉ A ESA TRAMPA MORTAL, QUE CONVOCAN FANTASMAS OCULTOS TRAS PSEUDÓNIMOS.

Rafael Evita Ika
Presidente de Etômbâ â Ndôwé
BATA- MAN BOYS POPO
Thu, 22 Nov 2012 14:21 EST
BUENA PROPUESTA CHICAS
BUENA IDEA, CHICAS: PARA QUE NO QUEDE NADIE AL MARGEN DE ESA GRAN CITA. YO TAMBIÉN SOY JOVEN Y ESTOY MUY INDIGNADO. IRÉ A DICHA REUNIÓN.AUNQUE QUEDANDOME A LA PUERTA. SUPLICARÉ QUE ME DEJEN ENTRAR.
LAS CHICAS DE MALABO Y BATA. MÁS UN GRUPO DE JÓV
Thu, 22 Nov 2012 14:02 EST
DON. PIOTR KABUNDA EYOO. TRANQUILO PRONTO, TUS SUEÑOS SE CUMPLIRÁN
El movimiento de los indignados es un movimiento que cuenta con miles y miles, de personas, jóvenes y no tan jóvenes. Repartidas en los cinco continentes del globo. Por distintos motivos, estudios, trabajo, exilio, etc. Son miles de personas guineo-ecuatorianas, de todas las razas, etnias, tribus, religiones, ideologías, tendencias. Todos aquellos que se indignan contra el tirano dictador por su mala manera de gobernar nuestro país.Los indignados,son personas serias con las ideas claras, y convicciones: que les une el mismo objetivo, que es luchar por conseguir el respeto de los derechos humanos en nuestro país. Y denunciar las injusticias, los atropellos, y las violaciones que comete el dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, en nuestro país, Guinea Ecuatorial.

Como verán dicho movimiento tiene un número muy importante de personas hombres, y mujeres en cada rincón del mundo.Con sus respectivos portavoces. Dicho esto: y debido a la petición, e insistencia del señor, Piotr Kabunda Eyoo. Para que los jóvenes indignados, acudan a la reunión, que mantendrán los miembros del partido político CEIBA, el próximo, 6-12.2012.En Madrid.

Y teniendo en cuenta que el movimiento de los jóvenes indignados, no es un movimiento político, como ya se dijo y se dejó claro, desde un principio. Los portavoces de dicho movimiento en España y Europa, ponen como ÚNICA condición para asistir a dicha reunión. Que todos los máximos líderes de los principales partidos políticos en el exilio, confirmen su asistencia por vía de sus diferentes páginas, webs, y medios de comunicación: para asistir a dicha cita. También que conste que debido al elevado número de personas del movimiento de los indignados, en España y el resto de Europa. Para evitar multitudes y aglomeraciones de personas en dicha reunión. Por parte de los indignados: sólo asistirán a esa cita, un determinado número de personas, que representen a los indignados.

Una de las propuestas que mantiene un número muy importante de mujeres, del movimiento de los indignados. Es la disolución inmediata de todos los principales partidos políticos guineo-ecuatorianos, en el exilio, para formar una única plataforma política que represente a todos los ex-partidos políticos disueltos, y el resto de ciudadanos,de a pie, para unir fuerzas y luchar todos juntos. Ya se explicará con más detalles esa propuesta. Sin olvidar otras propuestas que se pondrá encima de la mesa.

Esperamos la confirmación de los principales líderes de los partidos políticos en el exilio a esa reunión, por vía de sus paginas webs. Para que asistamos todos. Un saludo.
Piotr Kabunda Eyoo
Thu, 22 Nov 2012 09:32 EST
Para los jóvenes indignados.
Para los jóvenes indignados.
Jóvenes, aquí os pongo el anuncio de una reunión donde supongo que estarán los políticos en el exilio. Podéis ir ahí a plantear vuestras exigencias. Copiado en facebook. Luego no presentéis excusas tontas.

CONVOCATORIA CEIBA


La creación de la Plataforma política de Pueblos y Ciudadanos CEIBA obedeció a la necesidad de articular una oposición que integrara todas las sensibilidades étnicas y políticas para que en el enfrentamiento a la irracional dictadura imperante en Guinea y el abordaje posterior de todos los temas, ninguno se quedara sin tratamiento ni solución.

CEIBA, desde esa vocación aglutinadora de todas las fuerzas vivas de oposición de la comunidad guineo ecuatoriana para la suma de esfuerzos democráticos y civiles, convoca una reunión informativa, abierta a todos los actores del exilio, con la finalidad de sentar las bases de una acción conjunta acorde a las exigencias de la dramática situación política de nuestro país.

Este acto tendrá lugar el día 6 de diciembre de presente año con los detalles que siguen:

Lugar: La Junta Municipal de Distrito de Loranca, FUENLABRADA,
PLAZA DE LAS ARTES Nº 1. Metro Loranca (METROSUR LINEA 12)
Autobuses: 482, 493 y urbanos de Fuenlabrada.
Hora de Inicio: 9:50 de la mañana.

Dada la sujeción del horario del evento a la voluntad de los encargados del local, se ruega puntualidad.


El Secretario de Organización
GUINEANA IMPOTENTE
Thu, 22 Nov 2012 08:37 EST
¡MANIFESTACIONES EN A LA EMBAJADA DE GUINEA EN MADRID YA!
Estoy de acuerdo contigo, pero no me negarás que la diáspora y los exiliados de España tienen que hacer algo ya. Para que el pueblo tome las calles de Guinea, necesita un incentivo, que precisamente tiene que venir de vosotros. Demostradles que estais decididos a exigir la cabeza de Obiang, que ireis donde haga falta con tal de que se os escuche. Llamad a los medios de comunicaciones cuando os vayais a manifestar PACÍFICAMENTE, y ellos difundirán la noticia.
Luego os dejaré unos datos que os servirán para eso.
¡Un saludo a todos!.
DUQUE
Thu, 22 Nov 2012 07:40 EST
AMIGA GUINEANA IMPOTENTE. NADA ES IMPOSIBLE TODO ESTÁ EN LAS MANOS DEL PUEBLO
Para mi compatriota guineana impotente. Decirte que en los países, del norte de África como TUNEZ,EGIPTO. Y sobre todo LIBIA, con el coronel GADAFI, a la cabeza. Las manifestaciones estaban rotundamente prohibidas en esos países, donde reinaba la dictadura y la impunidad. Pero cuando los ciudadanos de dichos países, se organizaron entre todos y decidieron salir a la calle, sus voces triunfaron, y consiguieron que triunfe la justicia.Costó mucho hubo perdidas de vidas, porque todos los cambios de regímenes dictatoriales requieren un enorme esfuerzo y sacrificarse. Donde se pudo demostrar que la soberanía de cada país reside en las manos de sus ciudadanos.

Ahora estoy en el tren con un grupo de jóvenes, rumbo a una reunión de ecologistas en acción: de diferentes ONG. Que se celebra al norte de España. Escribo desde mi portatil y es un poco incomodo. Cuando me vaya bien, escribiré con más calma para explicar mejor las cosas. Gracias, cuidense la salud.
GUINEANA IMPOTENTE
Thu, 22 Nov 2012 06:16 EST
¡MANIFESTACIONES EN LA EMBAJADA DE GUINEA EN MADRI YA!
AS EMPRESAS ARG Y SOGEA SATOM, DESTRUYEN LAS PLANTACIONES DE YUCA, CACAHUETES, CAÑAS DE AZUCAR, PLÁTANOS, CALABAZAS, DE LOS VECINOS DE OYALA Y MEBERE SIN INDEMINIZACIÓN. (publicado por: Crispin)

Hace días que empiezan a acudir a nuestra redacción varias personas para suministrarnos información y denunciar los abusos de poder y violación flagrante de los derechos humanos por parte de la dictadura en las espesuras de la nueva ciudad de Oyala. El gobierno dictatorial de Guinea Ecuatorial construye una nueva ciudad en un lugar donde, por desgracia no vive ningún diplomático occidental, ni parece que a los opositores se les interesa contener y denunciar los abusos que infringen las autoridades civiles y militares y las empresas a los oriundos del lugar.

Hemos sabido que, desde que el Gobierno decidió crear una nueva ciudad en Oyala, nunca se les han informado de nada a los nativos del lugar. Nadie les ha presentado las dimensiones de la ciudad en construcción y sus proyecciones; ni dónde deben realizar sus plantaciones o construir sus casas para no ser desmanteladas despues; ellos ven cada día como una nueva carretera les devasta las plantaciones, los ríos y los lugares de caza y de pesca. Todos hablan de un tal Florentino Ncogo Oke (conocido como ENKOKE), responsable máximo del diseño de la nueva ciudad y la persona que lleva las topografías de esta nueva quimera de la dictadura. Pero este señor nunca ha dado a conocer a los originarios del lugar los planos, las proyecciones, cartografías de la nueva villa, para que, al menos, sepan donde pueden realizar sus plantaciones o construir las nuevas casas, sin que sean destruidas posteriormente. Cuentan que un vecino de Oyala le preguntó ¿qué estaban haciendo en este enclave? Le espetó que, para qué pregunta sino tiene nada que aportar; detuvieron al preguntón y le torturaron en la comisaria de Añisoc. De este señor hablaremos próximamente largo y tendido. Los vecinos cuentan, que el pasado mes de abril llegó una comisión de las dos empresas encabezada por los respectivos directores gerentes, para comunicarles el desmantelamiento de las plantaciones de cultivo que descienden en los terreno de la nueva ciudad.

Estos vecinos afirman que, estos dos gerentes de nacionalidad guineana, ya tenían inscrito los precios de cada metro cuadrado y lo fijaron en un precio módico de 1.000 Francos CFAs (1,50€); cantidad muy insignificante, si tenemos en cuenta que esta pobre gente viven de esa actividad económica; que es de subsistencia y que se basa únicamente de la agricultura, pesca, caza y de recolección de frutas. Llegó la comisión de desmantelamiento e impuso este precio, con la excusa de que, quien no aceptaba esta cantidad (1000 francos por metro cuadrado), estaba contra la política de desarrollo del Gobierno de Guinea Ecuatorial, y se le podía considerar enemigo del gobierno; prueba de ello fue la detención y torturado después, en la comisaria de Akonibe, de un señor de 70 años, de nombre Francisco que se opuso al plan de desmantelamiento de sus plantaciones. Hace 6 meses que han destruido las plantaciones y las empresas niegan a pagarles el dinero que ellos mismos estipularon que debían pagarles. Los vecinos pasan impotentemente, toda la jornada en los patios de Sogea y ARG, sin que nadie les paga el dinero que les deben. Es una más de los atropellos y arbitrariedad que sufren la población de Guinea Ecuatorial en manos de la dictadura de Teodoro Obiang Nguema.

Nos cuentan esos vecinos que muchas familias están empezando a pagar con hambrunas las consecuencias de dicha devastación. “Es difícil encontrarse un río limpio donde bañarse, los pozos donde nosotros cogíamos agua están prácticamente destruidos, los lugares donde íbamos de pesca, que servían para nuestro sustento están vetados circular y el gobierno no tiene ni la más mínima preocupación hacia qué comemos, cómo conseguimos jabón, sal, y otros víveres que mantenían nuestra existencia, ya no digamos de cómo enviamos a la escuela a nuestros niños y niñas. Sólo hay que mirar cómo están nuestros hijos desnutridos y mal alimentados para constatar todo lo que te estoy diciendo aquí” argumenta un vecino. El gobierno de la dictadura se ha olvidado completamente que la actividad económica de la gente del enclave se basaba únicamente de la caza, de la pesca, de la recolección de frutos silvestres y en la agricultura, hoy en vía de desaparición.

Este sitio web no es operado por esta(e) Embajada y por lo tanto sus comentarios y preguntas no serán necesariamente vistas por su personal. Por favor tome en cuenta que éste no es un foro para discutir ampliamente sobre la política exterior de Estados Unidos, por lo que los temas de dicha naturaleza serán eliminados.