Trinidad y Tobago flag Embajada de Trinidad y Tobago en Caracas

DirecciónQuinta Serrana, 4ta Avenida
Entre 7a Y 8a Transversales
Altamira, Caracas
Venezuela
Teléfonolocal: (0212) 261.3748
internacional: +58.212.261.3748
Faxlocal: (0212) 261.9801
internacional: +58.212.261.9801
Emailembassytt@cantv.net

Comentarios acerca de esta Embajada

Phyllis
Fri, 31 Aug 2012 08:05 EDT
Senora Ana

Yo tambien te felicito por tu comentarios,pero al contrario al sr.Daniel que de verdad me parece un ignorante en paticular cuando con ougullo pone el Americano y El Ingles en la misma oracion.Cualquier persona que de verdad habla Ingles sabe que entre todo los paises de habla inglesa El Norte Americano tiene el peor Ingles. El Acento Americano es lo que aparece en peliculas y por eso es conocido pero no quiere decir que es buen Ingles.empezando por el hecho que no saben la diferencia entre un verbo y un sustantivo,pero como el sr. Daniel no es Nativo no sabe que la palabra Tyre no se escribe Tire, y un program es diferente a un programme, y el verbo check no es el mismo como el sustantivo cheque.

Yo como Trinitaria aprendi espanol en Venezuela y mucha gente en paticular los espanoles y colombianos critican el espanol Venezolano. y bueno los trinitarios dicen que cuando van a venezuela no entienden el espanol porque hablan Espanol criollo.Es decir son ignorantes. yo creo que domino el espanol muy bien aun que el venezolano hablen supuestamente mal.

Hoy en dia no hay pais donde se habla bien todos tenemos nuestros modismos,por eso senor para darte una leccion ahora existe un algo que se llama "World Englishes"

Con tus comentarios en un foro como este,esta quitando la oportunidad de mucha gente quienes pueden tener una buena oportunidad de dominar el Ingles en un pais con muchas ventajas. Algo Mas que usted no sabra es que la educacion Trinitaria es considerado una de las mejores en el mundo. En Ningun Instituto en Trinidad ensenaran Ingles Dialecto, diferente a los institutos Americanos que ensenan a la gente decir Worder en vez de Water,y "Gonna y Wanna" y cosas como innernet en vez de Internet.

If you wish Mr. Daniel,I could teach you and your American counterparts who share your opinion some proper English.
Daniel
Thu, 30 Aug 2012 23:29 EDT
Sr.
Señora Ana, la felicito, le comento que soy más americano que venezolano. He vivido más en USA que en Venezuela, por lo tanto mi Inglés es nativo (perfecto). Y si usted dice que el Inglés de T&T es perfecto le reitero mis felicitaciones. Yo difiero de su opinión, el Inglés de T&T es igual al de la India (nada puro). El acento de un idioma no es lo mismo que la pronunciación de un idioma; la pronunciación del trinitario cuando intenta hablar Inglés es simplemente diferente al de otro país angloparlante. He charlado este tema con muchos angloparlantes y coinciden conmigo. Si su Inglés no es nativo Sra. Ana, con todo respeto, no notará la diferencia, por lo tanto su opinión no cuenta. Puede hablar de Castellano, si lo desea. Lo siento.
Ana
Thu, 30 Aug 2012 23:15 EDT
Interesados en estudiar Ingles en Trinidad y Tobago comunicarse por los Números 04125956040 - 04265331414 y vía e-mail a través de anakatiuskamarchi@gmail.com
Ana
Thu, 30 Aug 2012 23:06 EDT
Sr Daniel, su comentario me parece fuera de lugar como bien es sabido por todos cada país en todas las lenguas tiene su acento que los diferencia de los otros, y todo depende de las personas con las que usted converse van un buen o mal léxico, si nos referimos al caso del Castellano en Venezuela lo maltratamos bastante de hecho nos comemos letras como las S, y en las zonas mas populares si viniera una persona del extranjero no pudiera entender ni el saludo, por lo que me parece muy extraño que una persona bilingue como usted y que a tenido la oportunidad de conversar con diferentes Angloparlantes no entendiera esto. En mi opinión, en Trinidad se habla un buen muy buen Ingles, yo también he tenido la oportunidad de hablar con Africanos, Británicos, Estadounidenses, Caribeños y en especial Trinitarios y no he tenido problemas para comunicarme, cuando se domina bien una lengua pasa poco tiempo al acostumbrarnos al acento, tal cual como en Español cuando hablamos con Argentinos, Colombianos, Costarricenses entre otros lo único que puede diferenciarnos son el uso de algunas expresiones. Así que le recomiendo que tenga cuidado antes de emitir un comentario de ese tipo.
Daniel
Thu, 30 Aug 2012 20:45 EDT
Sr.
A aquellas personas interesadas en estudiar inglés, no se les ocurra hacerlo en Trinidad y Tobago; no es un Inglés puro, se le llama Inglés creole. Realmente no vale la pena. Soy bilingue y me comunico fácilmente con británicos, canadienses, americanos y australianos. Cuando fui a T&T tenía que hacer un esfuerzo enorme para entenderle a los trinitarios, inmediatamente me di cuenta que su Inglés es ligado y su acento pareciera que estuvieran hablando otro idioma menos inglés. Hagan un esfuerzo y vayan a otro país si es que quieren aprender un bien inglés. Buena opción para practicar inglés: San Cristobal y Nieves, pero no hay escuelas de inglés. Trinidad y Tobago tiene escuelas de inglés pero la gente habla malísimo. Al menos que puedas encontrarte con británicos y aprender el buen inglés
Wily Walter
Thu, 30 Aug 2012 18:40 EDT
me gustaría conocer de las actividades culturales
1.- oportunidades de conocer las distintas culturas y religiones de su país Gracias
Milagros Morales
Thu, 30 Aug 2012 15:41 EDT
Interesada en Trabajar en Trinidad
Buenas Tardes, señores, ayer regrese de Trinidad y quede enamorada de tan hermosa Isla, soy bilingue, con Bachelor Dregree in Behavior Science obtenido en USA, y Componente Docente obtenido en Venezuela, en Trinidad me dijeron que me dirigiera a la Embajada de Trinidad, estoy viendo la cantidad de comentarios aca, anyway si alguien me puede asesorar en mis deseos de ir a Trinidad a impartir clases de Español, please let me know. ansami60@yahoo.com
Carlos Mendez
Sat, 18 Aug 2012 23:00 EDT
Requisitos para Naturalizacion
Necesito saber cuales son los requisitos necesarios para obtener la naturalizacion trinitaria si naci en venezuela y mi madre es de nacionalidad trinitaria. Gracias.

correo: balad.in@hotmail.com
Jose
Fri, 17 Aug 2012 15:51 EDT
Vivir y trabajar en Trinidad
Buenos dias . Soy Licenciado en Educacion (Prf De Sociales ) y quiero saber cuales son los tramites para Vivirb y Trabajar en Trinidad . Este es mi correo : Chalosz@yahoo.com
carlos
Fri, 17 Aug 2012 15:41 EDT
pasaporte trinitario
Buenos dias , Quisiera saber que requisitos piden para ingresar a Trinidad y Tobago ?

Publique un comentario en esta página

Le invitamos a compartir sus experiencias sobre Embajada de Trinidad y Tobago — tales como obtener visas y otros servicios, localizar el edificio y temas por el estilo.

Su nombre
Título
Su mensaje
Máximo 2000 caracteres
 

Este sitio web no es operado por esta(e) Embajada y por lo tanto sus comentarios y preguntas no serán necesariamente vistas por su personal. Por favor tome en cuenta que éste no es un foro para discutir ampliamente sobre la política exterior de Trinidad y Tobago, por lo que los temas de dicha naturaleza serán eliminados.