Konsulat von Rumänien in Sofia

very important
Sehr geehrte Damen und Herren!
Anbei übersende ich Ihnen wie heute telefonisch besprochen, die Unterlagen des Herrn SENSU Ertan betreffend seine festgehaltene Verlobte (Frau)
in Bulgarien. Wir haben vereinbart, dass sich der Herr Konsul bei mir morgen telefonisch meldet, so dass wir die Angelegenheit einer Lösung zuführen können.

Mit freundlichen Grüßen
Erio K. Hofmann
Honorarkonsul der Republik Bulgarien

Von: ertansensu [mailto:ertansensu@sms.at]
Gesendet: Donnerstag, 28. April 2011 13:24
An: office@architekt-hofmann.at
Betreff: WE: Bulgarische grenze

Ursprüngliche Nachricht: ---
Datum: 28.04.11, 13:23
Von: ertansensu
An: office@architekt-hofmann.at
Betreff: Bulgarische grenze

HALLO !!!
Ich SENSU Ertan,geb.am. 02.06.1980 in Österreich,Österreichische Stadtsbürger,
Wohnhaft in Strubergasse 54,A-5020 Salzburg.
Meiner Verlobte ASONOVA Rozalina,Eltern stammen aus der Türkei,Sie ist geboren in Rumenien hat auch Rumenische Stadtsbürgerschaft,wollte zu mir mit einer Bus nach Österreich kommen,Sie wurde aber in der Bulgarischen Grenzübergang von die Polizisten aufgehalten weil sie anscheinend in der roten bereich am computer aufscheint.Grund ist ein Geld betrag von 450 euro wurde mir gesagt,Ich hab diesen Betrag mit der WESTERN UNION an die Bulgarische Grenze Versendet und das war leider meiner lätzte Geld in der Bank.Auf jeden fal hat Sie das Geld von dort behoben und in der Grenze bei die Polizisten bezahlt,darauf sagen die Polizisten zu ihr das sie noch mal 380 euro Zinsen zahlen müsste und erst dann Sie weiter fahren kann.Diesen Betrag kann ich erst am 05.05.2011 bezahlen weil ich erst dann meiner Lohn bekomme.Meiner Verlobte wird seit Gestern in der früh dort Festgehallten.Sie hat leider kein Geld und was zum Essen bei sich,Sie sagt das sie sehr viel Angst hat (und glauben sie mir das hat sie) weil eben die Pasanten und auch die Polizisten sie immer so Grausam anschauen Flüstern untereinander und Lachen,Sie kann sich nicht einmal ein Pensions zimmer mieten weil eben Sie Pleite ist und ich kann ihr zur zeit nichts mehr Schicken.Dher bitte ich Sie,das Sie meiner Verlobte durch lassen das sie nach Österreich zu mir kommen kann und mir an meiner obigen Adresse eine Erlagschein mit der offenen rest Betrag schicken.Das ich es dann von hir aus Erledigen kann.Ich bitte sie um ein schneleren Lösüng zu finden.Ich bin bereit mich für meiner Verlobte zu Bürgen und Verspreche das ich das Geld einzahlen werde.Bitte lassen Sie die Dame durch.
Meiner tel.no. 0043 681 10 500 209
m.f.g.
SENSU Ertan