l'Ambassade du Islande en Ottawa
| Adresse | 360 Albert Street Suite 710 Ottawa, ON K1R 7X7 Canada |
|---|---|
| Téléphone | local: international: |
| Fax | local: international: |
| icemb. | |
| Site Web | http:/ |
| Heures d'ouverture | Monday-Friday 08:30 - 16:00 |
Commentaires au sujet de cette l'Ambassade
Salut A Vous Aidez Moi A Devenir Quelle qu'un Pour Avoir Mon Pris De pain Je Vous Remerciez.(+225)00225 73 10 25 06
Bonjour, j'aimerais me rendre en Islande pour une visite de quelques jours. Comment puis-je obtenir un visa puis qu'il n'y a pas de representation de l'Islande en Haiti?
J'aimerai savoir si vous avez un consulat ici à Montréal. Je dois mettre ma liste de contacts à jour.
Quel est le nom du consul et ses coordonnés svp.
Merci beaucoup.
je suis victime du systeme politique de mon pays et de ses instance policieres et millitaires et son appui du voisin americain et de sa politique de harcelent a mon egard,et de vol et viol de ma propriete intelectuel.
Bonjour,
Ce message concerne les multiples erreurs se propageant sur votre site internet pour cause d'une mauvaise traduction. Quoique les adresses et numéros de téléphone soient justes, il reste néanmoins que de nombreux articles sont mal utilisés. Par exemple on ne dit pas l'ambassade du Islande en Ottawa mais plutôt l'ambassade d'Islande à Ottawa. Permettez moi d'être profondément déçu du service de traduction si traducteur professionnel il y a eu. Voici quelques points sur lesquels vous pourrez vous corriger:
On dit- La Barbade et non Barbados , Biélorussie et non Belarus, la République Dominicaine plutôt que Dominican Republic qui est restée dans sa forme anglophone, Le Salvador au lieu de son nom espagnol El Salvador, la Guyane plutôt que Guyana, la Serbie plutôt que Serbia, Saint-Christophe-et-Niévès plutôt que Saint Kitts and Nevis et finalement la traduction de High commission est Haute commission.
J'espère sincèrement que cette opportunité vous permettra de vous améliorer en matière de multilinguisme concernant la pertinence du français.
Bien à vous.
Écrivez un commentaire ici
Nous vous invitons à partager vos expériences avec l'Ambassade de Islande — obtenant des visas et d'autres services, localisant le bâtiment, etc.
Ce site web n'est pas fourni par la l'Ambassade et vos commentaires ne pourraient pas être vus par son personnel. Veuillez noter que ce n'est pas un forum pour la large discussion au sujet de la politique extérieure du Islande, et de telles matières seront supprimées.