Botschaft von Paraguay in Bern

Viva a comer!
Dear People of the embassy of Paraguay,

We are Lea and Lisa, two law students from Berne. We just decided to travel the world by their cuisine. We both love to cook and we are fascinated about the fact that we are able to experience the country’s culture by creating their food in our kitchen here in Switzerland. Today we’ve actually chosen, you, Paraguay. While eating a paraguyan Guiso, we thought that we would never actually be able to get that close to a «real» paraguayan guiso. It has to be made from someone that has his origin in that specific country.
So we are asking you to help us and cook with us together your favourite paraguyan meal. In exchange, we would be more than happy to cook you our favourite meal of Switzerland (trust us, we are good chefs

Benötigte Unterlagen
Sehr geehrte Damen und Herren

Meine Eltern wohnen schon seit mehrere Jahren in Asuncion, Paraguay. Sie haben natürlich auch ein Konto in Asuncion. Jetzt seit eine Weile haben sie sich entschieden, dass ich auch eine Vollmacht auf das Konto meiner Eltern bekommen sollte. Der Bank gibt nicht einfach ein Vollmacht, was ich auch gut finde. Es gibt einige Voraussetzungen von der Seite der Bank. So brachen sie zum Beispiel ein Kopie des Reisepass oder Bankreferenz. Auch brauche ich ein Führungszeugnis, bescheinigt von der paraguayischen Botschaft oder Konsulat im Lande und Stempel vom Auslands Ministerium von Paraguay. Können Sie mir das schicken, welche Informationen brauchen Sie?

Meine Angaben sind:
Jeremias Wolff
Rotwandstrasse 39
8004 Zürich
Tel: +41 79 333 24 60

Freundliche Grüsse

Jeremias Wolff


Opernhaus Zürich AG
Schauspielhaus Zürich AG
Informatik
Zeltweg 5
CH-8032 Zürich
Tel. +41 (0)44 258 70 16
Fax: +41 (0)44 259 70 16
Tel. Helpdesk: +41 (0)44 258 70 17
mailto:jeremias.wolff@schauspielhaus.ch
mailto:jeremias.wolff@opernhaus.ch
www.opernhaus.ch / www.schauspielhaus.ch / www.luzernertheater.ch

Opernhaus Zürich auf Facebook // Twitter // Youtube
Ballett Zürich auf Facebook
Luzerner Theater auf Facebook / Twitter
Schauspielhaus auf Facebook / Twitter

Consulta sobre documentos
Buenos días

Mi nombre es Jennifer Gibbons soy médico y de nacionalidad paraguaya. Actualmente estoy residiendo en Suiza, St Gallen donde estoy trabajando en un proyecto de investigación en Oncología.

Tengo una oferta de trabajo para una posición de médico-oncólogo en Villingen-Schwenningen (D), pero para poder obtener el Berufserlaubnis arzt (D) necesito hacer una serie de trámites, el problema actual es que si bien mis títulos y documentos de la Universidad Nacional de Asunción (UNA) están con los sellos y estampas de ministerios y de embajadas yo hice los trámites en Asunción en el año 2005, por lo tanto en ese entonces no existía el Apostillado. Ahora en el Regierungspräsidium Stuttgart (D) necesitan que los documentos cuenten con el apostillado. Además necesito solicitar una copia de mi certificado de nacimiento en Paraguay.

Mi preguntas son, es posible hacer estos trámites vía Consular desde aquí o en Alemania?
sería también posible con el Cónsul Honorario en Stuttgart? y ..
que costo tendrían los documentos (Apostillado y solicitud de Certificado de Nacimiento)?

Desde ya muchas gracias

Saludos
Dr. Jennifer Gibbons Marsico
Translational Research Fellow - Gastärztin
Fachbereich Onkologie /Hämatologie
Kantonsspital St Gallen
Rorschacherstrasse 95
9007 St Gallen CH
+41788278965
jennifer.gibbonsmarsico@kssg.ch
jennifer.gibbonsmarsico@web.de

Reise nach Asuncion
Sehr geehrte Damen und Herren,

wir reisen nach Paraguay, muss man ein Formular haben für die Einreise und wo erhalte ich dieses? Könnten Sie mir 2 senden falls Sie diese haben?


mfg PWiget
xman5@bluewin.ch